Re: MD Longer transcript of ZMM?

From: skutvik@online.no
Date: Thu Dec 01 2005 - 08:15:33 GMT

  • Next message: Arlo J. Bensinger: "Re: MD Re: Quality, subjectivity and the 4th level"

    Hi Ian

    28 Nov. you wrote:

    > Bo, Magnus, and other Pirsig biographers, the swedish / english
    > translation is not critical, if you can at least make a copy
    > available.
     
    > Whilst on this subject, Henry Gurr, who runs the Quality.Org web-site
    > dedicated to the ZMM trip itself, has proposed creating a "litarary
    > archive", maybe even a physical museum (!), to capture any relevant
    > materials about Pirsig's life and work. I'm sure we all treasure
    > specific personal materials we have collected over the years, but it
    > might be useful to posterity, if we pool copies in a common resource,
    > physical and electronic.

    > What do you think of the idea ?

    I think it's a great idea. It will be a digital museum - don't know
    what - um - inorganic artefacts there are, except for the
    motorcycle and/or some handwritten paper sheets. I for one have
    quite a few letters, one with a diagram of how Pirsig sees the
    Quality Universe and its evolution. In addition a picture of Pirsig
    and myself when I met him in Oslo in 1994, but there surely is no
    lack of Pirsig pictures. I haven't yet heard from Magnus Berg if he
    received the newspaper articles, they were several megabytes
    and may have got stuck in my narrow-band. Anyway keep up
    your good work Ian.

    Bo

    >
    > On 11/27/05, skutvik@online.no <skutvik@online.no> wrote:
    > > Ian, Magnus, Adam
    > >
    > > 24 Nov. ian glendinning wrote:
    > >
    > > > We've tracked down a copy of the longer pre-publication text of
    > > > ZMM that still exists with known whereabouts. Just working out how
    > > > to get to see it or a copy.
    > >
    > > > I remain interested in a copy of the Swedish article, Bo or Magnus
    > > > if you can find it.
    > >
    > >
    > > Magnus are you listening and have you found the articles? And
    > > are you prepared to do the translation for Ian's impressive "Pirsig
    > > timeline"? Anyway this weekend I'll have it scanned and will send
    > > copies to both of you. I don't have the time to translate, besides
    > > nunaces of Swedish may elude me.
    > >
    > > Bo
    > >
    > >
    > > > Ian
    > > >
    > > > On 11/11/05, Magnus Berg <McMagnus@home.se> wrote:
    > > > > > Perhaps you could contact
    > > > > > good old Magnus Berg, he surely have the time to translate it
    > > > > > in his idle "old age" ;-)
    > > > >
    > > > > Ehh, ehurrmm. Don't know about "idle", but I sure have been
    > > > > lurking for quite a while.
    > > > >
    > > > > I remember the article now that you mention it, but I'm not sure
    > > > > if I have it somewhere. I'll have a quick look...
    > > > >
    > > > > Magnus
    > > > >
    > > > >
    > > > >
    > > > > MOQ.ORG - http://www.moq.org
    > > > > Mail Archives:
    > > > > Aug '98 - Oct '02 -
    > > > > http://alt.venus.co.uk/hypermail/moq_discuss/ Nov '02 Onward -
    > > > > http://www.venus.co.uk/hypermail/moq_discuss/summary.html MD
    > > > > Queries - horse@darkstar.uk.net
    > > > >
    > > > > To unsubscribe from moq_discuss follow the instructions at:
    > > > > http://www.moq.org/md/subscribe.html
    > > > >
    > > > >
    > > >
    > > >
    > > >
    > > > MOQ.ORG - http://www.moq.org
    > > > Mail Archives:
    > > > Aug '98 - Oct '02 - http://alt.venus.co.uk/hypermail/moq_discuss/
    > > > Nov '02 Onward -
    > > > http://www.venus.co.uk/hypermail/moq_discuss/summary.html MD
    > > > Queries - horse@darkstar.uk.net
    > > >
    > > > To unsubscribe from moq_discuss follow the instructions at:
    > > > http://www.moq.org/md/subscribe.html
    > > >
    > > >
    > >
    > >
    > >
    > >
    > >
    > > MOQ.ORG - http://www.moq.org
    > > Mail Archives:
    > > Aug '98 - Oct '02 - http://alt.venus.co.uk/hypermail/moq_discuss/
    > > Nov '02 Onward -
    > > http://www.venus.co.uk/hypermail/moq_discuss/summary.html MD Queries
    > > - horse@darkstar.uk.net
    > >
    > > To unsubscribe from moq_discuss follow the instructions at:
    > > http://www.moq.org/md/subscribe.html
    > >
    > >
    >
    >
    >
    > MOQ.ORG - http://www.moq.org
    > Mail Archives:
    > Aug '98 - Oct '02 - http://alt.venus.co.uk/hypermail/moq_discuss/ Nov
    > '02 Onward -
    > http://www.venus.co.uk/hypermail/moq_discuss/summary.html MD Queries -
    > horse@darkstar.uk.net
    >
    > To unsubscribe from moq_discuss follow the instructions at:
    > http://www.moq.org/md/subscribe.html
    >
    >

    MOQ.ORG - http://www.moq.org
    Mail Archives:
    Aug '98 - Oct '02 - http://alt.venus.co.uk/hypermail/moq_discuss/
    Nov '02 Onward - http://www.venus.co.uk/hypermail/moq_discuss/summary.html
    MD Queries - horse@darkstar.uk.net

    To unsubscribe from moq_discuss follow the instructions at:
    http://www.moq.org/md/subscribe.html

    This archive was generated by hypermail 2.1.5 : Thu Dec 01 2005 - 09:15:14 GMT